Rihlah fi diwan aljadawil li Iliya Abi Madhi

Abstract

Diwan Al-Jadawil karya Iliya Abu Madhi ketika terbit di awal abad 20  mendapatkan penerimaan yang bague dari kalangan pembaca di berbagai belahan bumu Arab. sajak ini memiliki keunggulan berupa pemikiran yang murni. 

إن ديوان الجداول لإيليا أبي ماضيحين صدر في مطالع القرن العشرين أخذ مدى واسعاً، ولقي قبولاً حسناً، وأقبل عليه القرّاء في المدن العربيّة. تميزتقصائد في ديوان الجداول بأصالة فكرتها، وحيويّة لغتها، وانبثاقها عن تجربة تتّسم بالسعة والعمق، وانسجام الشكل مع المحتوى حتّى لا انفصال بينهما. اهتم أبو ماضيبالانسياق للعاطفة، وجمالية الطبيعة، وسهولة اللغة، واستخدام أسلوب القصة. تميزت قصائده بالصدق في التعبير عن العواطف الفردية والمشاعر العميقة. ويظهر في شعره جوانب الخيال والتصورات الرائعة.بحثت هذه المقالة البحور الشعرية، والقافية، والأساليب البلاغية لقصائد في ديوان الجداول لإيليا أبي ماضي، وهي: الفاتحة، وبردي ياسحب، والأسرار، واليتيم، وأنا،والغراب والبلبل. وحسب عملية تحليل البيانات يعرف أن الشاعر يعتمد على البحور الشعرية المعروفة فتكون قصائده "عمودية". ومن حيث التقفية ففي بعض قصائده حرف الروي يتكرر بتكرار الأبيات ونسبت إليه القصيدة. وفي بعض قصائده الأخرى يكونالروي في مجموعة من الأبيات و يختلف عن مجموعة أخرى.وأما بقية حروف القافية فقد تكون في قصائده ولكن الوصل أكثر ظهورا.  ومعظم أسماء القافية تدور حول المتواتر، والمتدارك، والمتراكب.  والقافية في قصائده غير محددة  بعدد من الكلمات. فقد تكون  بعض كلمة، و كلمة تامة، وكلمة وبعض كلمة، وكلمتين. ولم تجد الباحثة قافيته اكثر من كلمتين. القصائد في ديوان الجداول قد لا تلتزم  بقافية واحدة. هناك التصرف والتجديد في الأوزان والقوافي. واختلفت اشطر الأبيات من حيث طولها وقامت الشطرة  الواحدة في بعض الأحيان مقام البيت. ولقصائده معاني وقيم انسانية وتبعث التفاؤل والسعادة. استخدم الشاعر الأساليب البلاغية المتنوعة مثل التكرار والطباق والمقابلة والتشبيه والاستعارة والمجاز المرسل. وهذه الأساليب الأدبية تسمو بالذوق في النفوس بروعتها لفظا ومعنى.