ANALISIS SYAIR ‘’IRADAT AL-HAYAH” KARYA ABU AL-QASIM AL-SYABI DARI SUDUT PANDANG SEMIOTIK FERDINAND DE SAUSSURE

Sarifudin Sarifudin

Abstract


Abstrak: Semiotik merupakan salah satu cabang ilmu yang mempelajari sebuah tanda baik dimanapun berada, termasuk dalam teks syair arab. Menggubah syair adalah kegemaran orang arab pada masa dulu. Ketika mereka melakukan perjalanan panjang di gurun pasir, disitulah mereka memiliki banyak waktu untuk berimajinasi untuk menggubah syair. Tujuan penelitian ini adalah mendeskripsikan kata yang mengandung unsur semiotik yaitu penanda dan petanda yang ada dalam syair Abu al-Qasim al-Syabi yang berjudul Iradat al-Hayah, berdasarkan pendekatan semiotik Ferdinand de Saussure. Penelitian ini menggunakan metode penelitian deskriptif kualitatif. Teknik pengumpulan data menggunakan studi pustaka. Data dalam penelitian ini berupa kata atau frasa yang diambil dari puisi yang berjudul Iradat al-Hayah. Data yang diperoleh kemudian dianalisis berdasarkan pendekatan semiotik Ferdinand de Saussure kemudian dikaitkan dengan makna yang ingin diungkapkan oleh penyair dalam sebuah bait syair. Hasil penelitian menunjukkan dari 10 bait syair yang diteliti, ditemukan 18 kata yang mengandung unsur semiotik. Bait  pertama terdapat 3 kata yaitu al-thuyur, al-nahl dan al-zahru. Bait kedua terdapat kata al-maytu dan al-hafru. Bait ketiga al-nujum. Bait keempat al-ghab. Bait kelima al-mathar. Bait keenam al-ghusn, al-zahru dan al-tsamaru. Bait ketujuh al-dhabab, al-tsuluj dan al-madr. Bait kedelapan al-dhabab dan al-qamar. Bait kesembilan al-syajar. Bait kesepuluh al-zahru.

KATA KUNCI : Syair, Abu al-Qasim al-Syabi, Semiotik Ferdinand de Saussure


References


DAFTAR RUJUKAN

Basaj, Hasan. (1994) Diwan Abi al Qasim al-Syabi, Bairut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyah

Bungin, Burhan. (2001) Metodologi Penelitian Kualitatif Dan Kuantitatif, Yogyakarta: Gajah Mada Press

Dahlan, Juairiyah. (2014) Tārīkhu Al-Adabi al-Arabi al-Jahili Wa al-Islam Wa al-Umawi, Surabaya: Sunan Ampel Press

Imron, M. (2018) Semiotik dalam lirik lagu kun anta yang dipopulerkan oleh Humood Alkhuder, Jakarta: Skripsi Fakultas Adab dan Humaniora UIN Syarif Hidayatullah Jakarta

KBBI, 2016. Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) [Online] Available at: http://kbbi.web.id/burung.html (Accessed, 07 Juni 2021)

KBBI, 2016. Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) [Online] Available at: http://kbbi.web.id/lebah.html (Accessed, 08 Juni 2021)

KBBI, 2016. Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) [Online] Available at: http://kbbi.web.id/bunga.html (Accessed, 10 Juni 2021)

KBBI, 2016. Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) [Online] Available at: http://kbbi.web.id/lubang.html (Accessed, 09 Juni 2021)

Maman, Lesmana. (2019) Classic and Modern Arabic Poetry in the study of Semiotic Structuralism, Quest Journals Journal of Research in Humanities and Social Science Volume 7 ~ Issue 7 pp.:21-27), 21

Moleong, Lexy J. (2013) Metode Penelitian Kualitatif, Edisi Revisi, Bandung: PT. Remaja Rosdakarya

Patah, Akhmad. (2017) Adopsi pola puisi arab jahili dalam al-Qur’an (pendekatan ilmu al-‘arūḍ), UIN Sunan Kalijaga Jogjakarta: Adabiyyāt: Jurnal Bahasa dan Sastra, Vol. I , No. 1,

Ṭarād, Majīd. (1994) Dīwān Abi Al-Qāsim al-Syābi Wa Rasāilihi, Bairut: Dar al-Kutub al-Arabi,

Taufiqurrochman, Mochammad. (2021) perkembangan Syair Ashr Jahili (Syair zaman jahiliyah)https://www.kompasiana.com/taufiq99/5ef1fe51d541df683e143833/perkembangan-syair-ashr-jahili-syair-zaman-jahiliyah. diakses 13 jini 2021 (accessed, 15 Juni 2021)

Zen, Zakiyatus Sholichah dan Zubaidi, Sakina. (2019) Analisis Semiotika Syi’ir Ayyuhal Hubb Karya Abu Al Qasim As-Syabi, Malang: Seminar Nasional Bahasa Arab Mahasiswa III HMJ Jurusan Sastra Arab Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang


Refbacks

  • There are currently no refbacks.