RESISTENSI TERHADAP KOLONIALISME DALAM PUISI `ÂSYIQ MIN FALISTHIN KARYA MAHMUD DARWISH

Hanik Mahliatussikah

Abstract


Mahmud Darwish merupakan penyair Palestina yag terusir dari tanah airnya akibat penjajahan. Ia tinggal di pengasingan dan menulis berbagai fenomena social yang ia lihat dan alami dalam bentuk puisi.  Kondisi sosial Palestina yang mengenaskan ia ungkapkan melalui bait-bait syair yang menggugah jiwa patriotism dan nasionalisme serta membangkitkan semangat perjuangan untuk kemerdekaan Palestina dari kolonialisme Israel dan sekutunya. Kisah tentang kondisi rakyat Palestina juga tergambar jelas dalam Qashidah “âsyiq min Falisthîn” (Darwish, dalam https://www.aldiwan.net/poem2289.html). Dalam teks puisi ini, resistensi tampak pada simbol  simbol metafor yang mengarah pada sikap nasionalisme terhadap Palestina. Penyair menggunakan kata ganti orang kedua dalam berdialog  dan berkisah untuk  menimbulkan respon pembaca secara langsung sebagai mitra tutur dengan kesan yang mendalam dan menggetarkan jiwa. Puisi ini mengisahkan derita rakyat Palestina yang terusir dari kampung halamannya yang subur dan indah. Kajian resistensi ini masuk dalam wilayah kajian postkolonial dalam pendekatan poststruktural dan perspektif postmodernisme dengan metode dekonstruktif

Full Text:

PDF

References


Abdel Rahman, Asaad. 2020. Palestina di Bawah Penjajahan Menyeluruh, via https://www.hidayatullah.com/spesial/analisis/read/2020/01/22/176751/palestina-di-bawah-penjajahan-menyeluruh.html, 22 Januari 2020

An-Nadawi, Muhammad Husein Iqbal. 2018. Adab al Muqawamah, https://www.ktlyst.org/resources-more.php?id=18)

Andangdjaja, Hartojo. 1983. Puisi Arab Modern. Via https://alif.id/read/bandung-mawardi/mahmoud-darwish-melawan-israel-dengan-puisi-b225285p/Puisi Arab Modern.

Anggraini, Ade Eka. 2018. Posmodernisme Dan Poskolonialisme Dalam Karya Sastra. via http://journal.unas.ac.id/pujangga/article/view/500. Jurnal Pujangga Volume 4, Nomor 1, Juni 2018

Artawan, I Gde, 2015. Mimikri Dan Stereotipe Kolonial Terhadap Budak Dalam Novel-Novel Balai Pustaka, dalam Jurnal Ilmu Sosial dan Humaniora 4(1)

Ashcroft, Bill, Gareth Griffiths, & Hellen Tiffin. 1989. The Empire Writes Back: Theory and Practice in Post-colonial Literatures, London: Routledge and Kegan Paul

Attamimi, Lucky A. 2018. Resistensi Warga Pinggir Rel Surabaya: Studi Deskriptif Resistensi Tim Anti Penggusuran Masyarakat Pinggir Rel Surabaya Terhadap Pembangunan Tol Tengah Kota Surabaya, Universitas Airlangga Semester Genap/Tahun 2013/2014

Bartens, Hans.2001. Literary Theory: The Basics. London: Routledge.

Bahri, 1996, Sastra dan Kajian Poskolonial. via: https://www.researchgate.net/publication/275034774_Sastra_dan_Kajian_Poskolonial [accessed Sep 08 2020)

Bhabha, Homi K. 1994. “Sign Taken for Wonder: Questions of ambivalence and authority under a tree outside Delhi, May 1817”. Dalam The Location of Culture. London: Routledge: p.102-122.

Bhabha, Homi K 1984. Of Mimicry and Man: The Ambivalence of Colonial Discourse”. Dalam October, Vol. 28, “Discipleship: A Special Issue on Psychoanalysis”, p. 125-133.

Budianta, M. 2004. “Teori Postkolonial dan Aplikasinya pada Karya Sastra”. Makalah Pelatihan Teori dan Kritik Sastra, 27-30 Mei dalam Halimah, Pengkajian Prosa Fiksi, Bandung: FPBS Universitas Pendidikan Indonesia

Darwish, Mahmud. `âsyiq min Falisthin. dalam https://www.aldiwan.net/poem2289.html

Dirlik, Arif. 1994. “The Postkolonial Aura: Third World Criticism in the Age of Global Capitalism”. Dalam Critical Inquiry, Vol. 20, p. 328-356.

Faruk, 2007. Belenggu Pasca Kolonial: Hegemoni dan Resistensi dalam Sastra Indonesia. Yogyakarta:pustaka pelajar.

Foucault, Michel. 2009. Pengetahuan dan Metode Karya-Karya Penting Foucault. Diterjemahkan oleh Arif. Yogyakarta: Jalasutra.

Gandhi, Leela. 2001. Teori Poskolonial: Upaya Meruntuhkan Hegemoni Barat (terj).

Yogyakarta: Qalam

Hamdawi, Jamil, 2012. Nadhariyah ma ba`da al isti`mar. via https://www.alukah.net/publications_competitions/0/39097

/Hashas, Muhammad, 2011. Nadhariyah ma ba`da al isti`mar wa mukhalafatuha al fikriyah fi `ashri ma ba`da al hadatsah wa ma ba`da al almaniyah, via

https://www.resetdoc.org/ar/story

Kasiyan. 2002. STA, Poskolonialisme, Postmodernisme, dan Dinamika Diskursus Seni dan Budaya Bangsa-Bangsa. Makalah Disampaikan pada Simposium Internasional Unika Atma Jaya, Jakarta

Kresnoadi,2019. Ruang Guru, 11 Oktober, 2019 dalam https://blog.ruangguru.com/author/kresnoadi

Kumparan.com. 2018. Tanahnya Bukan Gurun, Palestina Hidup dari Pertanian di Lahan Subur via https://kumparan.com/kumparanbisnis/tanahnya-bukan-gurun-palestina-hidup-dari-pertanian-di-lahan-subur-1538307496949076804/full, 30 september 2018

Lacan, 1968. The Language of the Self – The function of language in Psychoanalysis by Jacques Lacan’ , translated, with notes and commentary by Anthony Wilden. Published : Baltimore MD & London, The John Hopkins University Press

Mahliatussikah, Hanik. 2015. Pembelajaran Qashîdah Wu'ûd Minal `Âshifah Karya Mahmud Darwish Melalui Kajian Postkolonial. Via http://prosiding.arab-um.com/index.php/konasbara/issue/view/1

Mahmud Darwish: as-sirah adz-dzatiyah, via http://mahmouddarwish.ps/article/645/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B0%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9

Meliono, Irmayanti. 2007. Membaca Poststrukturalisme Pada Karya Sastra. Dalam Wacana Vol. 9 No. 1, April 2007, hal 21-31, via http://journal.ui.ac.id/index.php/wacana/article/viewFile/3674/2927

Meir, Alon Ben. 2013. Daurul Muaqawamah an Nafsiyah, via http://alonben-meir.com/writing

Moore-Gilbert, Bart. 2000. Postkolonial Theory: Contexs, Practices, Politics. London: Verso.

Hobsbawm, Eric and Terence Ranger (editors). 2004. The Invention of Tradition. Cambridge: Cambridge University Press.

Nugraha, Rizki Nugraha Muhammad Jalalludin, 2018, Postkolonialisme Dan Postmodernisme" Transcript presentasi: https://slideplayer.info/slide/12861823/

Parry, Benita. 2004. Postkolonial Studies: A Materialist Critique. London: Routledge.

Putri, Sepriyanti Handayani. 2009. Tema Patriotisme dalam Tiga puisi karya Mahmoud Darwish, Skripsi, UI Jakarta

Said, Edward W. 1978. Orientalism, New York: Wintage Boos, Edisi Terjemahan. Bandung: Penerbit Pustaka, 2001

Saif. Walid. 2009. Walid Saif yaktubu lil jazirah net. Ghazzatul Fadhihah. Ma`rakatul Ma`ani. Via https://www.aljazeera.net/opinions/2009/2/2

Sa`diyah, Na`imah. 2010. Fi`lu al Qira`ah wa intaju al ma`na: Qira`ah fi âsyiq min Falisthîn, li Mahmud Darwish. Al-Jazair: kulliyatu al adab wa al lughat, Jamiah Muhammad Khaidhar.

Scott, J. C. (1990). Domination and the Arts of Resistance: Hidden Transcripts. New Haven and London, Yale University Press.

Setiawan, Ikhwan. 2016. Membaca budaya bersama Bhabha: Ambivalensi, hibriditas, dan keliatan kultural, matatimoer Institute, via https://matatimoer.or.id/2016/03/22/membaca-budaya-bersama-bhabha-ambivalensi-hibriditas-dan-keliatan-kultural. Makalah disampaikan dalam Jelajah Pemikiran Budaya, Pusat Studi Kebudayaan Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta, 25 Juni 2013.

Setiawan, Rahmat. Subaltern, Politik Etis, dan Hegemoni dalam Perspektif Spivak, dalam Poetika : Jurnal Ilmu Sastra Vol. VI No. 1 Juli 2018

Sulindo.com. Sejarah Penjajahan dan Perlawanan Rakyat Palestina. 28 Desember 2017).

Susilowati, Enik Zuni, dan Titik Indarti. 2019. Resistensi Perempuan Dalam Kumpulan Cerita Tandak Karya Royyan Julian (Teori Resistensi-James C. Scott .Jurnal Bapala. jurnalmahasiswa.unesa.ac.id. Surabaya: JBSI FBS Universitas Negeri Surabaya.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.