حرف أنْ في دراسة النحو العربي: مفهومه ووظائفه

Muhammad Lukman Arifianto

Abstract


تُهدف هذه المقالة إلى الشرح والبحث على حرف "أنْ" شرحا واضحا من ناحية مفهومه ووظائفه في النحو العربي. وبشكل عام، قد يُفهم هذا الحرف كأداةٍ من أدوات النصب (النواصب) عند كثير من طلبة اللغة العربية (كلغة ثانية). ومن ناحية، كان هذا الفهم صحيحا على أنّه أكثر استخداما كأداة النصب التي تنصب الفعل المضارع، ولكنّ في الواقع، لا يقتصر استخدامه بهذه الوظيفة فحسب، بل يستعمل أيضا في عديد من الوظائف النحوية، منها: للمفسرة أو للمخففة من "أنّ" الثقيلة أو للزائدة والتوكيدية أو بمعنى "إذا". ومن المتوقع أنّ هذا الشرح سيزيد من معرفة وفهم الطلبة عن هذا الحرف البسيط في دراسة النحو العربي.

الكلمات المفتاحية: حرف أنْ؛ النواصب؛ الوظيفة النحوية؛ النحو العربي

 

This article is aimed to discuss and explain about the letter (particle) “An” in Arabic grammatical thought. In general, this letter may be understood by many Arabic language students (as a second language) as only one of subjunctive particles (an-nawashib). On the one side, this understanding is correct due to this particle is widely used as the subjunctive particle that could change the indicative mood of imperfect verb (al-fi’l al-mudhari’ al-marfu’) into the subjunctive one (al-fi’l al-mudhari’ al-manshub). However, on the other side, this particle is also actually used in other grammatical functions, including: as a particle of explanation (interpretation), as the reduced form of “Anna”, as an additional particle (which is has an affirmative meaning), or as a particle in the sense of “Idza”. It is expected that this explanation will increase students' knowledge and understanding of this simple particle in the study of Arabic grammar.

Keywords: Letter (Charf) “An”; Particle of Subjunctive; Grammatical Function; Arabic Grammar


Full Text:

PDF

References


أحمد، البشير صديق عبد الواحد. (2006). أوجه الخلاف حول إنْ وأنْ الخفيفتين. رسالة دكتورة. الخرطوم: كلية الدراسات العليا - جامعة الخرطوم

الأهدل، محمد بن أحمد بن عبد الباري. (2017). الكواكب الدرية على متممة الآجرومية. بيروت: دار الكتب العلمية

بشير، أحمد علي، الخضر، الخضر محمد، مصطفى، الزلال محمد، عبد الجليل معاذ عبد المعروف. (2017). إعمال وإهمال الحروف عند النحاة. رسالة باكالوريا. الخرطوم: جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا

الراجحي، عبده. (1998). التطبيق النحوي. الطبعة الثانية. الإسكندرية: دار المعرفة الجامعية

سرحان، حسين. (2007). قاموس الأدوات النحوية. منصورة: مكتبة الإيمان

السهيلي، أبي القاسم عبد الرحمن بن عبد الله. (1992). نتائج الفكر في النحو. بيروت: دار الكتب العلمية

الشريف، محمد حسن. (1996). حروف معاني القرآن الكريم: مفهوم شامل مع تحديد دلالة الأدوات. الطبعة الأولى. بيروت: مؤسسة الرسالة

الصبغر، محمود أحمد. (2001). الأدوات النحوية في كتب التفسير. دمشق: دار الفكر المعاصر

عبد الغني، أيمن أمين. (2010). النحو الكافي - الجزء الأول. القاهرة: دار التوفيقية للتراث

عبد الغني، أيمن أمين. (2011). الكافي في شرح الآجرومية. القاهرة: دار التوفيقية للتراث

الغلايين، مصطفى. (2005). جامع الدروس العربية. القاهرة: دار الحديث

فتح الرحمن، وحدة الإسلام. (2018). حرف "أنْ" في القرآن. رسالة ماجستير. باندونج: جامعة إندونيسيا التربوية

محمود، شريف محسن. (2017). دليل مفاتيح الإعراب الميسر. الطبعة الثالثة. القاهرة: دار السلام

يعقوب، أميل بديع. (1988). موسوعة النحو والصرف والإعراب. الطبعة الأولى. بيروت: دار العلم للملايين

Britanica. (2019). Arabic Language, retrieved from https://www.britannica.com/topic/Arabic-language

Garancang, Sabarudin. (2015). “Kata Tugas dalam Bahasa Arab”, dalam Jurnal Shaut al-‘Arabiyah Vol. III No. 2. Makassar: Fakultas Tarbiyah dan Keguruan UIN Alauddin Makassar. https://doi.org/10.24252/saa.v3i2.1252

Halliday, M.A.K. & Hasan, R. (1976). Cohesion in English. London: Longman Group Ltd.

Sadan, Arik. (2012). The Subjunctive Mood in Arabic Grammatical Thought. London: Brill Academic Publishers

Al-Zohairy, Nabil. (2015). A Dictionary of English Function Words: English - Arabic. Beirut: Librairie du Liban Publishers


Refbacks

  • There are currently no refbacks.